VARSÓVIA (Reuters) – A Alemanha disse nesta quarta-feira que está recebendo menos petróleo, mas ainda tem oferta suficiente depois que a Polônia encontrou um vazamento no oleoduto Druzhba que leva petróleo da Rússia para a Europa, que Varsóvia disse não mostrar indícios da causa da sabotagem. .
A descoberta do vazamento na principal rota de transporte de petróleo para a Alemanha, que a operadora PERN disse na noite de terça-feira, ocorre quando a Europa está em alerta máximo devido à segurança energética após a invasão da Ucrânia por Moscou, que cortou o fornecimento de gás.
“Depois de remover a maioria dos poluentes da área perto do oleoduto que foi danificado ontem, os serviços técnicos do PERN localizaram o vazamento”, disse o operador polonês do oleoduto PERN em comunicado.
Registre-se agora para obter acesso ilimitado e gratuito ao Reuters.com
“Os primeiros resultados e o método de deformação do gasoduto mostram que no momento não há sinais de interferência de terceiros.”
O PERN acrescentou que está trabalhando para descobrir a causa do vazamento e reparar a tubulação.
Imagens de drone mostraram uma mancha preta de óleo do oleoduto subterrâneo se espalhando pelas terras agrícolas no local do derramamento, cercado por carros de bombeiros e outras equipes de emergência.
“A segurança do abastecimento na Alemanha está atualmente garantida”, disse um porta-voz do Ministério da Economia à Reuters. Ele acrescentou que “as refinarias em Schwedt e Leona ainda estão recebendo petróleo bruto através do oleoduto Druzhba”.
A refinaria de Schwidt, que fornece 90% do combustível de Berlim, disse que as entregas estão sendo feitas, mas com capacidade reduzida.
A Alemanha disse que espera receber mais informações da Polônia em breve sobre a causa do vazamento e como corrigi-lo.
A Europa está em alerta máximo sobre a segurança da infraestrutura energética desde que grandes vazamentos foram descobertos no mês passado nos gasodutos Nord Stream 1 e 2 que vão da Rússia à Europa sob o Mar Báltico. Tanto o Ocidente quanto a Rússia culparam a sabotagem.
O vazamento está localizado a 70 quilômetros a oeste de Blok, onde está localizada a maior refinaria da Polônia de propriedade do BKN Orleen, disse Mateusz Berger, principal funcionário da Polônia para infraestrutura de energia. Como resultado, parte da capacidade do oleoduto para a Alemanha não estava disponível, disse ele, acrescentando que os reparos “provavelmente não levarão muito tempo”.
A Rússia ainda é um grande fornecedor de petróleo alemão
Vista da instalação de armazenamento de petróleo do PERN, parte da infraestrutura do oleoduto Druzhba, em Miszewko Strzalkowskie, perto de Blok, Polônia, 12 de outubro de 2022. REUTERS/Kacper Pembel
O oleoduto Druzhba, cujo nome significa “amizade” em russo, é um dos maiores oleodutos do mundo, com capacidade de fluxo de 2 milhões de barris por dia, abastecendo a maioria dos países da Europa Central com petróleo russo, incluindo Alemanha, Polônia, Bielorrússia, Hungria , Eslováquia, República Checa e Áustria.
O monopólio estatal de oleodutos da Rússia, Transneft, disse que continua a bombear petróleo para a Polônia.
PKN Orlen polonês (PKN.WA) Ele disse que os fornecimentos para a Refinaria do Bloco não foram interrompidos, enquanto o operador de gasodutos tcheco MERO não viu nenhuma mudança nos fluxos para a República Tcheca.
“A principal ação (que estamos tomando) é bombear o líquido, localizar o vazamento e pará-lo”, disse o porta-voz do corpo de bombeiros Karol Kerzkowski à emissora estatal TVBinfo, acrescentando que não havia perigo para o público.
Bombeiros do distrito centro-norte de Kujawsko-Pomorsky, na Polônia, disseram que bombearam cerca de 400 metros cúbicos de óleo e água do local, que ficava no meio de um milharal.
A PERN disse que a segunda linha do oleoduto Drogba estava operando normalmente.
A capacidade total da seção ocidental de ambas as linhas que transportam petróleo do centro da Polônia para a Alemanha é de 27 milhões de toneladas de petróleo bruto anualmente.
A refinaria de Schweidt da Alemanha, que atende Berlim, terá mais dificuldades se o fornecimento de Druzhba parar, pois tem poucas opções alternativas para atender às suas necessidades de petróleo bruto.
O governo alemão pretende cancelar as importações de petróleo da Rússia até o final do ano sob sanções da UE. Mas nos primeiros sete meses do ano, a Rússia ainda era seu maior fornecedor, respondendo por pouco mais de 30% das importações de petróleo.
Enquanto a Alemanha procura suprimentos alternativos para Schwedt, Druzhba pode ser útil no fornecimento de petróleo através do porto polonês de Gdansk.
O governo alemão está em negociações para garantir petróleo do Cazaquistão para abastecer Schwedt, mas esse petróleo também deve fluir para a Alemanha através do oleoduto Druzhba.
Berlim rejeitou uma oferta do presidente russo Vladimir Putin para fornecer gás para a Europa via Nord Stream 2 neste inverno – o novo gasoduto que a Alemanha se recusou a permitir. Um porta-voz do governo disse que, se a Rússia quisesse enviar gás, poderia fazê-lo via Nord Stream 1.
Registre-se agora para obter acesso ilimitado e gratuito ao Reuters.com
Reportagem dos escritórios da Reuters. Escrito por Alan Sharlish e Marek Strzelecki; Edição por Jan Harvey, Elaine Hardcastle e Margarita Choi
Nossos critérios: Princípios de Confiança da Thomson Reuters.
More Stories
O chefe da Agência Internacional de Energia Atômica rejeita os apelos de objetividade de Moscou após visitar a estação de Kursk
Último naufrágio do iate bayesiano: a esposa de Mike Lynch ‘não queria sair do barco sem a família’ enquanto a tripulação era investigada
Um tubarão decapita um adolescente na costa da Jamaica