TBI Vision explora um novo amanhecer para o teatro de Portugal

Lisboa (CC: dinamarquês)

De incentivos fiscais a co-benefícios e alianças atlânticas emergentes, o negócio do teatro em Portugal está a ganhar atenção global. Nick Edwards apresenta a sua reportagem sobre o evento televisivo inaugural de Lisboa Cinco características principais deste mercado emergente.

A OnSeries Lisboa quer colocar a indústria da escrita portuguesa num patamar semelhante ao ocupado pelos seus vizinhos europeus de renome mundial.

Executivos de todo o mundo vieram ao país na semana passada para fazer networking, colaborar e construir relacionamentos. Para os novos jogadores da região, “foi uma oportunidade de levar o nosso nome ao mundo”, disse Peter Okunzalu, gerente de novos negócios da Spy Manor, uma organização de produtos com sede no Algarve.

Megan Lever

Mas para marcas mundialmente reconhecidas, a presença é igualmente importante. Megan Livers, vice-presidente sênior de co-produtos e desenvolvimento internacionais no CBS Studio da ViacomCBS, disse: “É importante dedicarmos tempo ao desenvolvimento e suporte a mercados de conteúdo emergentes, como Portugal.

“Contar histórias está no centro de nosso negócio e é inestimável ouvir diretamente dessas comunidades criativas; Que projetos eles desejam criar e, como empresa, queremos encontrar maneiras de dar-lhes a oportunidade de fazê-lo “, acrescentou Livers. Aqui estão as outras cinco referências ao evento.

Booster-Ism

A edição de guiões em Portugal assenta, em grande medida, em novelas de renome, mas acelerou-se em 2015, altura em que as emissões de serviço público começaram a apostar na série RTP. A produção em Portugal será promovida com um desconto de 30% à vista a partir de 2022 e a indústria beneficiará de um imposto de 1% sobre os lucros dos serviços de streaming (devolvido a empresas cinematográficas e audiovisuais). No próximo ano veremos também legislação que garanta que os streamers devem investir 4% em produtos made in Portugal. Como passo seguinte, o Secretário da Cultura, Nuno Arthur Silva, disse: “A indústria do áudio tem de ser comercializada para outras partes do mundo”.

O Brasil não é o único país com uma população de mais de 200 milhões – é a segunda maior região da Netflix fora dos Estados Unidos.

Convida todos os copatrocinadores

Em alguns sentidos, os principais obstáculos de Portugal são apenas imaginários; Todos os programas premium dos principais países europeus são o resultado de co-produção, co-financiamento e / ou acordos de distribuição internacional sofisticados existentes. Olhando para esta oportunidade, o inovador Protco SPi local está sendo desenvolvido Refúgio frio A seguir, com a RTP e a RUV da Islândia சரகம், Uma afiliada paralela de filmes boutique no Brasil. Como a RTP é uma aliada minoritária, a SPi está por trás do primeiro original Netflix da Gloria Portugal (abandonado em novembro) – uma cerimónia que colocará qualquer país na liga principal.

Alianças atlânticas

O fato de o português ser a língua falada em Portugal e no Brasil é outra vantagem estratégica para o setor. O Brasil não é apenas um país com mais de 200 milhões de habitantes, é também a segunda maior região da Netflix (fora dos Estados Unidos). Embora os dois países não falem versões idênticas do idioma, Diego Mello, produtor e sócio da Boutique Filmes, co-criadora da primeira série brasileira da Netflix, diz que “bons programas brasileiros da Netflix costumam chegar primeiro em Portugal”. , 3%.

Marcela Paris

Escadas para Expansão Globo

A Globo está disponível em Portugal há mais de 40 anos e é o local de referência para aquele grampo Lat Am; TELEVISÃO. Desde outubro, o seu site de streaming Globoplay está disponível em Portugal (bem como em 20 outros países europeus). A empresa quer agora aproveitar os laços geográficos e culturais de Portugal com o Brasil. “Portugal está entre a Europa e os Estados Unidos e as nossas histórias e famílias unem-nos”, afirmou Ricardo Pereira, director da Globo Portugal. O gigante dos media pretende criar conteúdo para o público português local testar a água antes de experimentar noutro local, após o que os programas serão apresentados em casa. Da coréia Jogos de lula E ressalta ainda que as legendas não são mais uma barreira, disse Marcela Paris, diretora de marketing internacional da Globo.

Um momento de ‘sexta-feira’

A história tem mostrado repetidamente que pequenas nações (com uma população de 10 milhões em Portugal) podem tornar-se jogadores de renome mundial. Impacto de Israel (Foda, Seja amável ) E Dinamarca (Assassinato, Fiança) Não pode ser exagerado. Na ‘era de ouro’ do drama, Portugal desfruta das condições da paisagem televisiva local e global, com um orador a descrever com propriedade o seu momento de ‘sexta-feira’.