O coreógrafo Alexei Ratmansky, ex-diretor artístico do Bolshoi Ballet e agora artista residente no American Ballet Theatre, estava participando de um novo balé no Bolshoi em Moscou quando, na manhã de quinta-feira, o presidente russo Vladimir Putin anunciou que estava lançando uma invasão. da vizinha Ucrânia.
Ratmansky, que cresceu em Kiev e dançou lá no início de sua carreira, imediatamente decidiu deixar Moscou e, com a ajuda do Bolshoi, fez arranjos para voltar para Nova York via Varsóvia, junto com o resto de sua equipe criativa internacional. .
“Era como se estivéssemos em um trem em movimento rápido, chegando ao fim”, disse Ratmansky sobre o estágio, em entrevista no sábado. “As notícias eram ruins, mas eu estava totalmente dividido entre criação, amor, desespero – todas essas palavras. Eu pensei que se a ação militar real começasse, eu não seria capaz de continuar, mas até então, tentaria ignorar o notícias e ser profissional e apenas fazer o meu trabalho.”
O balé, que está programado para “Arte da Fuga”, de Bach, estava programado para estrear em 30 de março, mas foi adiado indefinidamente. Quando questionada sobre um comentário, a chefe da assessoria de imprensa do Bolshoi, Katerina Novikova, referiu-se a uma declaração sobre local do teatroque diz que foi adiado após “negociações com a equipe interina”.
O balé não foi oficialmente cancelado. “Este projeto é muito importante para o Teatro Bolshoi, muito trabalho já foi feito até agora e esperamos poder concretizar este projeto”, diz o comunicado. O Sr. Ratmansky também foi citado como tendo dito: “Quando chegar a hora, espero voltar a Moscou para completar a produção”.
Mas depois de testemunhar a brutalidade da invasão, ele disse que não tinha certeza de quando isso aconteceria. Grande parte de sua família vive na Ucrânia. “Duvido que iria se Putin ainda fosse presidente”, disse ele.
Na noite de quarta-feira, ele havia ido dormir em seu quarto no Hotel Metropol, em frente a uma praça do Bolshoi, alarmado com as notícias ameaçadoras que vinha vendo na mídia internacional sobre tropas russas reunidas ao longo da fronteira com a Ucrânia. Mas ele disse que não esperava o ataque em grande escala que se seguiria horas depois. “Achei que nada mudaria”, disse ele, “há conflitos com separatistas ao longo da fronteira desde 2014”. Sua esposa, Tatiana, o acordou na quinta-feira de manhã e ligou de Nova York com a notícia. “A primeira coisa que fiz foi ligar para o Bolshoi e combinar de ir embora.”
Além de “Arte do Regimento”, Ratmansky tem outro projeto muito maior que parece improvável de ser concluído em breve: uma produção pródiga e historicamente esclarecedora do Ballet de Petipa “Filha do Faraó” de 1862 para o Ballet Mariinsky em São Petersburgo .
“filha do faraó” A estreia estava marcada para meados de maioRatmansky disse a Mariinsky que, dada a situação, ele não poderia retornar para terminar o balé em abril, conforme planejado.
O Sr. Ratmansky é ucraniano e russo. Seus pais, irmã, sobrinhas e sobrinhos moram em Kiev, assim como a família da Sra. Ratmansky, que é ucraniana.
O Sr. Ratmansky mantém contato telefônico frequente com sua família. Seus pais, inicialmente na casa dos oitenta anos, se refugiaram no porão de seu prédio no centro da cidade, antes de dirigir para uma pequena casa de campo a cerca de uma hora da cidade. Outros membros da família estavam abrigados em garagens e porões subterrâneos.
Eles estão todos seguros agora, disse Ratmansky, “tentando manter o bom humor”.
Quando perguntado se o conflito atual trouxe de volta memórias da guerra para sua mãe, que sofreu com o cerco de Leningrado, e seu pai, que teve que ser evacuado de Kiev antes da invasão nazista e muitos familiares perdidos no Holocausto, Ratmansky disse: “Nós não conversamos sobre isso.” Estamos apenas falando, você está bem?”
As repercussões da invasão russa já estão sendo sentidas nos círculos culturais russos. O maestro de orquestra Valery Gergiev, que é próximo de Putin, Concertos no Carnegie Hall foram cancelados. A Orquestra Filarmônica de Munique, onde Gergiev era o maestro principal, ameaçou rescindir seu contrato Se ele não se manifestar contra a invasão, assim como o La Scala em Milão. A turnê do Bolshoi Ballet para a Royal Opera House em Londres neste verão foi cancelada. A Rússia foi até excluída da popularidade Festival Eurovisão da Canção.
“Ambos os projetos estão muito próximos do meu coração”, disse Ratmansky sobre suas danças. “Mas, por enquanto, a única coisa que importa é que a Ucrânia sobreviverá, preservará sua independência e nossas famílias sobreviverão.”
More Stories
O chefe da Agência Internacional de Energia Atômica rejeita os apelos de objetividade de Moscou após visitar a estação de Kursk
Último naufrágio do iate bayesiano: a esposa de Mike Lynch ‘não queria sair do barco sem a família’ enquanto a tripulação era investigada
Um tubarão decapita um adolescente na costa da Jamaica