O Oscar pede desculpas a Sacheen Littlefeather por abusar do discurso do Oscar | Oscar

A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas (AMPS), órgão que supervisiona o Oscar, emitiu um pedido oficial de desculpas a Sachin Littlefeather, um ativista nativo americano que apareceu no Oscar de 1973 como parte da recusa de Marlon Brando em aceitar seu prêmio. . .

Brando ganhou um Oscar de Melhor Ator por seu papel como Vito Corleone em O Poderoso Chefão, mas ele não apareceu como um protesto em apoio aos direitos dos nativos americanos, inspirado em parte pela ocupação de dois meses do local do Wounded 1890. Massacre do joelho pelo Movimento Indígena Americano (AIM). Em vez disso, Littlefeather recusou-se a aceitar a estatueta dos apresentadores Roger Moore e Liv Ullmann, e fez um pequeno discurso no qual ela disse que a posição de Brando se devia ao “tratamento da indústria cinematográfica aos índios americanos hoje… shows, bem como em eventos recentes em Wounded Knee”.

O discurso foi ridicularizado pela plateia e Littlefeather, então com 26 anos, mencionou Este ator John Wayne teve que ser impedido por seguranças nos bastidores de atacá-la, enquanto outros funcionários nos bastidores faziam gestos ofensivos.

A Ampas emitiu comunicado de reconciliação Assinado por seu ex-presidente, David Rubin, que descreveu sua aparição como “uma declaração poderosa que continua a nos lembrar da necessidade de respeito e da importância da dignidade humana”.

“A ofensa a que fui submetido por causa dessa declaração foi injustificada e injustificada. A carga emocional que você experimentou e o custo de sua carreira em nossa indústria não podem ser compensados. Por muito tempo, a coragem que você demonstrou não foi reconhecida. Por isso, oferecemos nossas mais profundas desculpas e sincera admiração”. A organização também planejou uma noite de “conversa, meditação, cura e celebração”, incluindo uma aparição de Littlefeather com Bird Runningwater, co-presidente da Aliança Indígena da Academia.

Littlefeather, agora com 75 anos, respondeu dizendo: “Quanto ao pedido de desculpas da academia para mim, nós indianos somos muito pacientes – faz apenas 50 anos! Precisamos manter nosso senso de humor sobre isso o tempo todo. É nossa maneira de sobreviver. “

“Nunca pensei que viveria para ver o dia”, acrescentou. Este é um sonho tornado realidade. É muito encorajador ver o quanto mudou desde que eu não aceitei um Oscar 50 anos atrás.”

Ocupando o joelho lesionado Iniciado em fevereiro de 1973, foi um protesto amplamente divulgado por um grupo de 200 Oglala Lakota e membros do AIM na Reserva Indígena Pine Ridge, no mesmo local onde o Exército dos EUA matou cerca de 290 Lakota em 1890. A cerimônia do Oscar em março A ocupação terminou em maio após um acordo com as autoridades federais para desarmar.

Em 2021, Littlefeather disse ao Guardian Que ela chegou à cerimônia apenas alguns minutos antes do anúncio do prêmio de Brando e entregou uma carta de oito páginas de Brando para ler se ele ganhasse. No entanto, o diretor do programa Howard Koch disse que ela tinha apenas 60 segundos, então ela improvisou um discurso. Ela também disse que prometeu a Brando que não tocaria na estatueta. “Subi lá como uma mulher guerreira. Subi lá com a bondade, beleza, coragem e humildade do meu povo. Falei do meu coração.”