500 voos cancelados enquanto o sistema de controle de tráfego aéreo do Reino Unido sofre um ‘cenário de pesadelo’

Londres – Milhares de viajantes enfrentaram atrasos e incertezas nos voos na segunda-feira, depois que o sistema de controle de tráfego aéreo do Reino Unido sofreu problemas técnicos que levaram ao cancelamento de pelo menos 500 voos dentro e fora dos aeroportos britânicos.

O Serviço Nacional de Tráfego Aéreo da Grã-Bretanha (NATS) disse em comunicado à CBS News que um problema técnico restringiu o fluxo de aeronaves dentro e fora do Reino Unido na segunda-feira, no final de um fim de semana prolongado e um dos feriados mais movimentados do Reino Unido. Um ano para viagens, em meio a relatos de atrasos generalizados em voos para Londres vindos de destinos turísticos populares.

Horas depois, NATS disse isso “identificado e tratado“Problema técnico” e “está agora a trabalhar em estreita colaboração com companhias aéreas e aeroportos para gerir os voos afetados da forma mais eficiente possível”.

A BBC News disse mais do que 230 voos A partida do Reino Unido foi cancelada na segunda-feira, assim como pelo menos 271 voos programados para chegar ao Reino Unido

A companhia aérea escocesa Logan Air disse anteriormente nas redes sociais que houve uma falha em toda a rede nos sistemas informáticos de controlo de tráfego aéreo do Reino Unido e alertou que os voos internacionais poderiam ser afetados.

O produtor da CBS News, Emmett Lyons, disse que ficou preso na pista da ilha espanhola de Maiorca, e o piloto no seu voo de regresso ao Reino Unido disse a todos os passageiros que estavam retidos por tempo indeterminado devido a um grande problema com o controlo de tráfego aéreo no país. Reino Unido

Conversando com BBCAlistair Rosenshine, consultor de aviação e ex-piloto de Boeing 747 da British Airways, disse que parecia que todo o sistema de controle de tráfego aéreo havia quebrado em todo o Reino Unido. Ele disse que a situação semelhante para o tráfego de veículos seria se todas as estradas do país fossem fechadas. .

“As interrupções são enormes e os clientes estão em todo o mundo [will] “Eles deveriam ser colocados em hotéis se o atraso for muito longo”, acrescentou. “É um cenário de pesadelo, na verdade.”

mais do que 6.000 viagens A entrada e saída do Reino Unido estavam marcadas para segunda-feira, segundo a BBC.

Michelle Robson, ex-funcionária do controle de tráfego aéreo, disse que problemas técnicos como esse geralmente “duram apenas algumas horas”, tornando a paralisação de segunda-feira “extraordinária”.

“Ninguém sabe realmente quanto tempo vai demorar”, disse ela à BBC News.

“Houve uma falha no sistema de planejamento de voo esta manhã que afetou ambos os hubs no Reino Unido”, disse Robson enquanto esperava por um voo da pequena ilha britânica de Jersey para Londres.

“Parece que havia o que eles chamam de ‘preço zero’, onde isso significava que nenhuma aeronave poderia voar para o interior do Reino Unido, ou talvez para o exterior. Eles geralmente estariam tentando pousar coisas que já estavam no ar do Reino Unido.”